English

首次ROBICON 完美无谐波变频器服务课程培训成功举办

2009年3月10日，首次由西门子工业自动化与驱动技术集团培训部与西门子
（上海）电气传动设备有限公司合作开设的ROBICON完美无谐波变频器服务课程在SEDS成功举行。课程为期3天，主要面向销售人员、服务人员、维护人员操作人员和最终用户。通过培训，学员们能够深入了解并有效地掌握有关完美无谐波变频器的概述、技术规范、基本术语、电机原理、传动系统中的人身安全、功率元器件、外部硬件的布局和识别、软件控制系统和系统操作程序、故障菜单等方面的知识。下一期将于2009年4月15日至17日开课。

 English

西门子食品饮料行业培训主题交流会在广州成功落幕

近几年食品饮料行业经历了前所未有的高速增长，产业集团化、规模化和国际化进程加快，同时消费者对产品质量和多样化的要求越来越高，生产工艺和设备自动化革新势在必行。

2009年3月6日，西门子工业自动化与驱动技术集团培训部华南区在广州成功举办西门子食品饮料行业培训主题交流会，来自华南区食品饮料行业企业的19位工程师参加了本次活动。此次活动旨在为西门子华南区食品饮料行业的用户提供一个相互交流以及分享业内经验的平台。

会议中，西门子相关负责人为与会嘉宾详细介绍了西门子培训在中国的发展、华南区企业培训的趋势、培训对企业人才培养的重要性；培训资源、课程特点及如何根据现场维护需求选择适合的课程；西门子PCS7系统在食品饮料行业的应用。同时，曾多次参加过西门子系统培训的与会嘉宾与大家共同分享了西门子技术培训在食品饮料行业的成功案例及其重要意义。

通过本次交流会，与会嘉宾对西门子工业自动化与驱动技术培训有了更全面、更系统的了解。