现有一工作站，S7300+NT4.0+WINCC5.0配置（计算机装有网卡），已运行一年多，我想在另外一个地方（1千米左右）放置另一台计算机，和工作站的计算机通讯，这台计算机对工作站只监视不操作，对这台PC的软件配置（对SIEMENS产品而言）如何考虑。请教各位了

首先，需要确定原来的系统是谁做的，就是，你有没有对它进行改动的权限。因为你当初上马的时候没有考虑，现在想要增加功能，对原来的服务器系统不加改动，可能性基本不大。至少，要做一点配置。
几种方法：
1，使用wincc server/client结构，原来的单机系统，更改为server。
2，使用wincc webnavigator，原计算机上安装iis+webnavigator server，作为http服务器。
3，全新编制一个wincc系统，变量通过opc协议访问原系统。原系统基本不用做改动，但需要做好dcom的配置。

硬件方面，应当上光纤局域网。否则距离太远，不好通。

你所说的只监视不操作的要求，其实对系统设计并无简化之处，所有功能的设计，既然能够读取，肯定也一并实现写的能力了。所以要达到要求，还需要在设计时限定。