- {{item.name}}
更多
多语言项目的组态
发布时间:2025年11月13日
- 0
- 132
本文档主要介绍了 SIMATIC Unified Panels 多语言项目的组态。
1 概述
HMI 设备出口到国外或该设备由不同国家的人员进行操作,需要进行语言的切换,这时都需要创建多语言项目。
本文将以 Unified Comfort Panel 为例介绍组态多语言项目,Unified Basic Panel 的组态方法与此一致。
名词解释:
| 名称 | 说明 |
| 项目语言 | 用于创建多语言项目,也是项目使用时所有语言的集合。 |
| 运行系统语言 | 设备在运行时显示给操作员看的界面语言。 |
| 编辑语言 | 在组态界面中,被选中并进行编辑的语言。 |
| 参考语言 | 选定一种项目语言作为参考语言,参考语言是项目文本的创建基础与翻译基准,在翻译过程中始终作为参照依据。 |
2 组态多语言
2.1 添加项目语言
项目语言的添加必须符合实际应用要求,本文添加“中文(中华人民共和国)”和“英语(美国)”作为项目语言,仅作演示之用。
2.2 在画面中分别添加2个按钮,然后编辑按钮“中文”和“英语”的文本,下面介绍2种编辑按钮文本的方法,其他对象的组态与之类似。
具体如下图所示。
方法1:切换编辑语言进行文本编辑


方法2:在此画面本身的“文本”属性中直接编辑

2.3 可以对所有语言组态不同的字体,如下图所示。

将2个按钮“中文”和“英语”的文本设置为不同的字体大小。
- 中文文本字体


- 英语文本字体


2.4 在“运行系统设置->语言和字体”中启用“中文(中华人民共和国)”与“英语(美国)”作为运行系统语言。若未启用,画面运行时将无法切换至相应语言。

2.5 为“按钮_2”添加“切换语言”函数,实现在运行时每点击一次该按钮,即按设定顺序循环切换一次项目语言,如下图所示。

2.5 最终效果展示

- 评论
更多
-
分享
扫码分享
- 收藏 收藏
- 点赞 点赞
- 纠错 纠错


西门子官方商城


{{item.nickName}}