找答案的高端用户（找答案钻石及双钻级别的用户）将尽可能从此问题下的所有回
答中，为您推荐最佳答案。届时您可以根据推荐数采纳答案。
如果自提问时间起7天内您仍无法选出最佳答案，您可以选择“无满意答案”关闭此问题。
问题
取消精华
首页精华问答
取消推荐
高端用户推荐
申请置评
已申请置评
修改
修改标签
添加标签
官方认证
取消官方认证
修改标签
添加标签
转移分类
删除
{{itemCategory}}
扫码小程序：
一键登录查看全部问答
收藏({{answerDetail.Q_FavoriteCounts}})
钻石用户推荐最佳答案
版主推荐答案
最佳答案
专家建议
取消最佳答案
修改
转帖：
翻译方法：
首先只创建一种语言的项目，然后对其进行测试。
之后，组态需要的所有其他语言。 可以采用下列方式：
1、在用于创建单个对象的编辑器中直接翻译项目文本。
2、在“项目文本”编辑器中集中翻译项目文本。
3、导出项目文本、在另一程序中进行翻译并将翻译后的文本导入WinCC flexible。
4、使用词典可以加快翻译速度，注意保持翻译文本的一致性。
推荐的工作流程
1、在“项目语言”编辑器中将熟悉的语言设置为参考语言。
开始组态时，参考语言应该与编辑语言一致。
2、创建该语言的项目。 将参考语言文本用作翻译的源语言。
3、在“项目语言”编辑器中，设置一种其他项目语言作为编辑语言。
4、将所有项目文本翻译成该语言的文本。 既可直接在单个编辑器中进行翻译，也可在集中型“项目文本”编辑器中进行翻译，此处显示了全部项目文本及其使用位置。
还可将文本导出到*.csv文件进行翻译，然后再将所翻译的文本导入项目中。
5、如有必要，调整项目中的图形以反映编辑语言或特定国家因素。
6、对所有其他项目语言，重复步骤3至5。
结果：
现在可以编译项目并将其传送至HMI设备。 在传送设置中，指定HMI设备所能使用的运行语言。
更多详细的可以参考WinCC Flexible 的有关“创建多语言项目”
讲解视频
一分钟，西门子工程师带你解析本题
等您来回答
换一换
{{item.CoinValue}}西币
{{item.VisitNum}}人想问
本版相关问题
换一换
找答案微信小程序
提问
搜索
西门子商城
西门子中国
无满意答案关闭
待解决
本版热门问题
{{item.ReadCount}}人关注
向您推荐
{{item.VisitNum}}人关注
