我这几台进口的同型号机床，中文报警文本老外翻译汉化的很**，比如控制柜上面上空调翻译成控制箱，我读报警的时候正常把系统切换成英文，英文表达的还比较准的。

这种情况我就想着进去把中文报警文本修改一下，看了一上午“840D报警文本如何编写”资料，这会儿准备操作了，发现是真不会呀，请大家帮忙教下我。

我开机按“3”进入XP系统界面，打开F盘，找到DH文件夹把MB子文件夹里面的东西都拷到U盘里了

在电脑上打开看见所有XXX_XX.COM文件都是什么MS-DOS应用程序，简明调试要在DOS下输入EDIT进入ASCII编辑器下编辑此类文件，我用这个玩意打开比如XXX—UK.COM里面很多异形符号，打开其他很多乱码类的，弄到这里我彻底不会了……

请搞过的大神教教我，用ASCII这玩意中文也不好编辑呀！