quote:以下是引用东方红一红在2013-05-09 16:58:03的发言:
冇的其他意见。
万侠的提议很重要,既然是作为嘉宾被邀,其历史应该清白,身份不能被洗白。
呵呵,学习了,这字“冇”不同地域念不同音呢:
⑴粤语:“没有”的意思:冇事=没有事。当地读音与普通话读音"谋"类似。例:冇用
⑵潮州话:读 [pan3] 1.糠,松而不实的意思:个菜头心冇个。2.虚弱,不结实,(引申)不严实:人怪冇。
⑶温州瓯语和温州蛮话:“没有”的意思:有冇物色匄我?
⑷武汉话:“没有”的意思。例:1.冇(mào)得。2.你吃了冇(mào)?
⑸客家话:“没有”的意思。例:冇(mo)啊。
⑹青海话:“没”的意思。例:冇(máo)有,冇(máo)来,但不说冇(máo)啊。
⑺湖南话:“没有”的意思:~冇宝气啦?你哈起冇边边!
⑻福州话:“没有”的意思。例:冇(mò)。
⑼闽南话:“没有“的意思。例:冇(mó无鼻音)。
⑽宁德话:“没有”的意思。例:冇(mǒ)。
⑾光山话:1、“没有”的意思,冇得;2、“别、莫”的意思,冇想。
⑿南昌话:“没有”的意思。发音:冇(mǎo,mè)有。
⒀地佬话:“没有”“不”的意思, 例:冇吃过=没有吃过 , 吃冇吃=吃不吃。
⒁建瓯话:“没有”的意思。例:有冇、冇。发音:冇(mǎo mǒ)。
⒂赣州话:“没有”的意思。例:冇(mao)第二声。
⒃天门话:“没有”的意思。例:冇(mao)第四声。甲:-⑦完打冇?乙:冇滴冇。(吃完了没?早着呢。)
(17)灵台话:“没有”的意思。读(me),二声。