我看各位要手册得注意一个事实。手册只能帮助你安装、调试。如果翻翻手册就能解决所有的问题的话，那卖仪表就和电视机一样简单。英文也好，中文也好，看得懂就意味着会了，成为专家了吗？
以前超声波物位计只有英文手册，很多抱怨，说看不懂英文。中文快速手册翻译出来，好多人还是抱怨；现在中文全本的手册也有了，问题还是一点没少。好多人问的问题还是那个水平。
然后有人抱怨不理解，然后了培训。培训完了，问题还是问题，不懂得还是不懂。
真正的问题关键不是懂不懂英文，虽然资料的好坏也很重要，但我认为更重要的是做事的态度。认真去做，没有做不到。不认真做，手把手也教不会。

SONOKIT的安装是有难度的，要不为什么SONOKIT还要收取昂贵的安装费用呢？翻翻手册，就成专家了？个人认为：做事踏实点，总不会错的。世上怎么会有捷径呢？仪表工程师的经验和能力不是翻翻手册得来的。