回复：G120报文3控制字2轴驻留是什么意思，还有编码器控制字也有个驻留编码器，这个是什么意思-技术论坛-工业支持中心-西门子中国

回复：G120报文3控制字2轴驻留是什么意思，还有编码器控制字也有个驻留编码器，这个是什么意思

已锁定

kdrjl

版主

帖子

36659
精华

451
被关注

1446

论坛等级：至圣

注册时间：2003-06-06

钻石如何晋级?

发布于 2021-01-07 11:21:50

5楼

展开查看

以下是引用沁缘雪狼在2021-01-07 09:10:24的发言 >3楼：

上次打了400技术支持热线，他们回复我他也没用过

以下是引用kdrjl在2021-01-06 18:33:08的发言 >1楼：这个...？是不是可以...

引用1楼详细内容：

这个...？是不是可以求助找答案？或者求助400技术热线呢？

参看4楼的回复。明白其意即可。或者去读原版e文的说明。我觉得是不是翻译的问题呀？对专业术语的误读？

题外话，当年80年代初，刚刚改革开放，我们单位进口了一批国外的设备，结果资料翻译时对卧式锅炉这个专业名词，翻译人员不解，说，怎么理解锅炉躺着睡觉？就去问我们的外语老师，老师就当笑话给我们学生讲。意在搞翻译一定要懂专业术语。否则就会闹笑话的。

我是你的朋友

评论

编辑推荐：关闭

请填写推广理由：

活动公告查看全部公告>

AI 小西智伴登场，7×24 小时权威支援，让技术支持告别等待！

热门视频，猜你喜欢

本版热门话题

SINAMICS

共有8093条技术帖

相关推荐

热门标签

相关帖子推荐

guzhang

恭喜，你发布的帖子

被评为精华帖！

快扫描右侧二维码晒一晒吧！

再发帖或跟帖交流2条，就能晋升VIP啦！开启更多专属权限！

分享
只看
楼主

您收到0封站内信：

×

×

信息提示

很抱歉！您所访问的页面不存在，或网址发生了变化，请稍后再试。