发布于 2005-10-26 17:02:46
0楼
各位,实在对不住,最近可能睡眠减少了,所以脑子有时会“短路”。有误会的请谅解。但请理解我不会有恶意。何况我认为做西门子的都不会悠闲,如果你很悠闲的话,那就有问题了。我也尊重每个人的劳动成果。
资料的问题,一直是个提得较多的问题。这是一个选择,每个人都希望产品更新很快,不断地推出新的好的产品,推的新的功能,新的特性,如果西门子不能及时推出新的产品,那么对销售的影响会比不能及时更新资料的影响更大。没有不同意的吧?
那么现在,西门子明显的加快了推新产品的速度,但是带来的问题:资料不能及时更新,尤其是印刷版的选型手册。何况,我还看到很多代理商还在发2003年的物位仪表选型手册给客户。我不记得西门子的选型手册是收费的?!中文选型手册肯定要比英文选型手册要晚很多,这是肯定的,不可能西门子印刷了好几万册,因为一两个产品的更新,就全部放弃。何况翻译的过程中也会有很多故障,十分抱歉个人的英文水平也很有限。
所以这是一个选择:要不断更新的产品还是要及时准确的资料?当然,我也希望同是选择两个。更多的时候我选择前者,努力的去完成后者。
说到英文的问题。很遗憾,我的英文也很一般,可没办法,做老外的产品,学老外的技术,不好业的啃。要不买错了东西怎么办?我们和最终用户不同,我们去买西门子的东西,我们就代表西门子,以不懂英文为理由就有点不称职了;客户只代表他自己,可以不懂英文没什么不可以。
顺便说一句,样本有瑕疵,客户不会自己选型的,他们选了销售员确认后帮助更改型号,没什么不能接受的!?如果需要客户自己选型的话,还要销售员干什么?
至于我是我的提的问题,我猜想可能是国产的流量计。如果真是这样,那就是家门不幸。
春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽!
-- 倍鼎测控 www.bedragon.cn