[quote]以下是引用n次看你的背影在2011-07-28 20:19:57的发言：
好吧，我发一张WinCC6.0 SP3实际运行的截图吧。
把语言切换到中文语言，重新运行WinCC，用WinCC自带的时钟控件，做了一个模拟时钟和数字时钟，没有建任何变量，也没有写任何脚本，激活后一点问题都没有啊！Zaxife兄弟，你的操作系统是正版的吗？你的WinCC是正版吗？授权是正版吗？我感觉还是用正版的东西让人放心，看来只有天知道你的问题在哪里了？呵呵......[quote]

冲着你这正版论的回复，我从网上下载了3个非正版授权WinXP SP2(一个联想OEM光盘版，一个VOL版，英文版是零售专业版)安装了，然后安装了WinCC6.0 SP2亚洲版，系统默认设置、WinCC默认设置，只有英文版的系统WinCC的时钟控件才能正常显示AM、PM。然后找到了原因。并不是非正版造成的问题。
你的系统是什么系统我是不知道、你的WinCC授权是否是正版我也不知道。我只知道5～6位数的正版开发授权对于咱这些打工族来说，是永远不可能拥有的。至于系统，公司的是联想的，自己的都是在VM虚拟机里面清一色非正版授权。

最后说说解决的办法：
1 设置WinCC运行系统中的语言设置为【英语(美国)】；
2 重启WinCC建立新画面，重新拖入时钟控件。
中文编辑状态时，依然是有乱码，运行显示才正常。